Introducción
I. Nombres sencillos
YHVH
ELOHIM
II. Nombres compuestos
YHVH Nissi
YHVH-Rá-ah
YHVH Rafah
YHVH SEBAOT
YHVH Shalom
YHVH-Sidkenu
YHVH-Sama
YHVH Yireh
III. Títulos
’El-Shadday
’El-Olam
’El-’Elyon
Ha-Gadol
Adonai
Conclusión
--------------------
Introducción
En la Sagrada Escritura, Dios es revelado con diferentes títulos y nombres (sencillos y compuestos).
Todas las citas bíblicas de esta lección han sido extraídas de la Biblia Textual IV Edición
I. Nombres sencillos
YHVH - (Isaías 42:8 Yo, YHVH: ¡Este es mi Nombre, no cedo mi gloria a nadie, ni mi alabanza a los ídolos!) YHVH es el nombre propio de Dios, significa: el que existe en sí mismo.
El tetragrama (Yod, Hei, Vav, Hei), se traduce literalmente YHVH.
La pronunciación más probable de este término hebreo es Yavé. .
Este término aparece más de 6 mil veces en el Antiguo Testamento. Usted lo encuentra en las Biblias protestantes como Jehová (traducción menos probable que "Yahveh").
El término JEHOVÁ es una combinación de 2 palabras hebreas YHVH y EDONAI; YeHoVá (incluye las consonantes de Yahveh y las vocales de Edonai). Se ha dicho que los judíos olvidaron la verdadera pronunciación del término YHVH, por habérseles prohibido pronunciar el nombre propio de Dios, entonces sustituían YHVH por ADONAI (o EDONAI), este es el argumento de los que lo traducen como "Jehová". Para estos era mejor AGREGARLE al término original (consonantes) las vocales de otro término (EDONAI).
En el alfabeto hebreo no existían vocales, la pronunciación de las palabras eran memorizadas y transmitidas oralmente (no de manera escrita).
ELOHIM - término que hace referencia a Su pluralidad como Creador, y aparece desde el primer versículo de la Biblia (Gn 1:1 En principio creó Elohim los Cielos y la Tierra.). Evidencia que este término indica pluralidad la encontramos en el mismo capítulo (Gn 1:26 Y dijo Elohim: Hagamos a un hombre a nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza...). Luego (Gn 1:27 Y Elohim creó al hombre a su imagen: A imagen de Elohim lo creó, macho y hembra los creó.) Notemos que Elohim habla de manera plural: hagamos, nuestra, nuestra, y luego de manera singular: creó.
II. Nombres compuestos
YHVH Nissi - Yahveh nuestro estandarte - (Éxodo 17:15-16 Y edificó Moisés un altar y llamó su nombre YHVH Nissi, porque con mano alzada guerreará YHVH contra Amalec de generación en generación.
YHVH-Rá-ah - Yahveh mi Pastor - (Salmos 23:1 Salmo de David. YHVH es mi pastor, nada me falta.)
YHVH Rafah - Yahveh sana - (Éxodo 15:26 Y dijo: Si oyes diligentemente la voz de YHVH tu Elohim, y haces lo recto ante sus ojos, y prestas oído a sus mandamientos, y guardas todos sus estatutos, ninguna dolencia de las que puse sobre Egipto pondré sobre ti, porque yo soy YHVH tu Sanador.)
YHVH SEBAOT - Yahveh de los Ejércitos - (Salmos 24:8,10 ¿Quién es este Rey de gloria? ¡YHVH, el fuerte y poderoso! ¡YHVH, el poderoso en batalla! ¿Quién es este Rey de gloria? ¡YHVH Sebaot! ¡Él es el Rey de gloria!)
YHVH Shalom - Yahveh nuestra paz - (Jueces 6:22-24 Viendo Gedeón que era el Ángel de YHVH, dijo: ¡Ay, ay, Adonai YHVH! ¡He visto al Ángel de YHVH cara a cara! Pero YHVH le dijo: ¡Paz a ti! No temas, ciertamente no morirás. Y Gedeón construyó allí un altar a YHVH, y lo llamó YHVH-Shalom, el cual permanece hasta el día de hoy en Efrata de los abiezeritas.)
YHVH-Sidkenu - Yahveh nuestra Justicia - (Jeremías 23:5-6 He aquí, vienen días, dice YHVH, En que levantaré a David un renuevo justo; Y reinará y obrará prudentemente, Y hará juicio y justicia en la tierra. En sus días será salvo Judá, E Israel habitará confiado, y se apellidará con este nombre: YHVH Sidkenu.
YHVH-Sama - Yahveh está presente - (Ezequiel 48:35 En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y desde aquel día el nombre de la ciudad será: YHVH-Sama.)
YHVH Yireh - Yahveh proveerá - (Génesis 22:13-14 Y alzando la vista, Abraham vio con sus ojos: ¡He aquí un carnero trabado por los cuernos en el zarzal! Entonces Abraham tomó al carnero y lo sacrificó en holocausto en lugar de su hijo. Y Abraham llamó el nombre de aquel lugar Adonai Yireh, para que hoy se diga: Adonai era visto en el monte.)
III. Títulos
’El-Shadday - Dios Todopoderoso o Dios Omnipotente - (Génesis 49:25 Del Elohim de tu padre, que te ayudará, de El-Shadday, que te bendecirá, con bendiciones de los Cielos arriba, con bendiciones de una Tierra que todo lo posee, gracias a las bendiciones de los pechos y del útero.)
’El-Olam - Eterno de las acciones divinas - (Salmos 90:2 Antes que los montes fueran engendrados, y dieras a luz la tierra y el mundo, desde la eternidad y hasta la eternidad, tú eres Elohim.)
’El-’Elyon - Poseedor de los cielos y la tierra - (Génesis 14:18-19 Entonces Melquisedec, rey de Salem, que era sacerdote de El-Elyon, sacó pan y vino y lo bendijo, diciendo: ¡Bendito sea Abram por El-Elyon, poseedor de Cielos y Tierra!)
Ha-Gadol - Más grandioso - (Nehemías 8:6 Y Esdras bendijo a YHVH, Ha-Elohim Ha-Gadol...)
Adonai - Señor (Génesis 24:12 Y dijo: ¡Oh Adonai, Elohim de mi señor Abraham...)
Conclusión
Algunas personas insisten que la manera correcta para referirnos a Dios es solamente como Jehová; argumentan con una pregunta: ¿a usted no le gustaría que le llamen por su nombre? En el Nuevo Testamento no existe el término YHVH, pero ellos llegaron al extremo de colocar el término Jehová en su Nuevo Testamento, en lugar de "Dios" y en lugar de "Señor".
En Mateo 5:9 el Señor Jesús nos da instrucciones precisas para dirigirnos a Dios: Vosotros, pues, orad así: Padre nuestro que estás en los Cielos...
Debemos referirnos a Dios con reverencia y reconociendo los atributos exclusivos de la deidad. En todo el nuevo testamento hay diferentes términos, el que más me gusta es Padre Nuestro.
Teól. Fernando Montes