¿Por qué hay cristianos usando la Reina Valera 1960?
Probablemente porque la tradición en todas las iglesias es demasiado fuerte.
Esta versión de la Biblia tiene ya 63 años, pero muchos se resisten a cambiarla.
Existen más de 60 versiones de la Biblia, y solamente las Reina Valera antiguas y la Traducción del Nuevo Mundo usan la palabra Jehová. Este error se repite casi 6 mil veces en la RV del 60, es un error porque en ninguna de las miles de copias de los manuscritos existe esta palabra.
En las versiones más recientes esta palabra ya fue eliminada por la misma institución, pero la tradición de muchos cristianos no la elimina.
* Fragmentos bíblicos tomados de: “Biblia de Jerusalén, 2019, Desclée De Brouwer, Bilbao, España”
* Imagen por Leonid Portnoy, de Pixabay