El Indoeuropeo
Lección introductoria 1; concepto lingüístico-cultural del Indoeuropeo. Todo empieza cuando analizamos los diferentes idiomas y nos damos cuenta que hay parecidos entre ellos...
Ver artículo completo
Lecciones en video sobre el idioma griego.
Consulta los artículos y videos disponibles en esta sección.
Lección introductoria 1; concepto lingüístico-cultural del Indoeuropeo. Todo empieza cuando analizamos los diferentes idiomas y nos damos cuenta que hay parecidos entre ellos...
Ver artículo completoLección introductoria 2; vamos a dividir el estudio sobre la historia del griego en 2 videos. En este vamos a estar viendo la pre-historia del pueblo griego, y en el siguiente veremos el desarrollo...
Ver artículo completoLección introductoria 3; vamos a ver la evolución del griego a partir de su escritura. Hemos dividido la historia del griego en 5 períodos diferentes: - Griego Arcaico (720 a. C.) - Griego Clásico...
Ver artículo completoEl griego es una lengua muerta, es decir, ya no existen personas que lo hablen. En Grecia se habla griego, pero ese griego es muy distinto al griego clásico que habló Platón, Aristóteles, Sócrates y...
Ver artículo completoEn griego existen 3 acentos: agudo (semejante al nuestro), grave (inclinado en sentido contrario al nuestro) y circunflejo. En el griego antiguo había una manera diferente de pronunciar cada...
Ver artículo completoEn español tenemos sólo 5 vocales, y todas tienen el mismo tamaño. Los griegos tenían 10 vocales, 5 cortas y 5 largas, pero solamente 7 grafías (7 figuras para escribirlas), por lo tanto...
Ver artículo completoEn griego como en español existen los diptongos, que son la unión de una vocal fuerte con una cerrada. En español, las vocales abiertas son a, e, o, y las vocales cerradas son i, u. No importa...
Ver artículo completoEn griego existen 2 signos de puntuación que se llaman "espíritus" (espíritu rudo y espíritu suave); parecen una comita que se coloca sobre las vocales, sea hacia la derecha o hacia la izquierda...
Ver artículo completoEn un diccionario del español los verbos van aparecer en infinitivo (amar, comer, reir), siempre en una de 3 terminaciones: ar, er, ir. En un diccionario griego, los verbos van aparecer en la primera...
Ver artículo completoEl griego se diferencia bastante del español en la declinación de sus sustantivos y adjetivos. En español los sustantivos no se declinan, en griego sí, y este es un concepto distinto que...
Ver artículo completoEs verdad que muchas veces nos cuesta entender estos temas por el poco conocimiento que tenemos de nuestra propia gramática, por esta razón, antes de entrar al griego vamos a recordar..
Ver artículo completoNominativo y acusativo neutro de la segunda declinación. En esta declinación tenemos sustantivos de tres géneros; masculino (mayoritariamente), neutro y unos cuantos femeninos.
Ver artículo completoEn el caso del dativo será igual sin importar si estamos ante un sustantivo masculino o uno neutro, siempre va ser igual la segunda declinación. La terminación será omega + iota suscrita...
Ver artículo completoUno de los casos más interesantes que tiene el griego es el genitivo. Las terminaciones son, para el singular ómicron + úpsilon, y para el plural omega + nu. ¿Cómo se utiliza el genitivo?...
Ver artículo completoVocativo es la forma que utilizamos para referirnos a una segunda persona, para llamar la atención de alguien. Por ejemplo: Julio, ¿cómo está? Otro ejemplo en 1 Juan: Hijitos míos, esto os digo...
Ver artículo completoEn el griego koiné hay 3 declinaciones: primera, segunda y tercera. También tenemos 3 números: singular para uno y plural para más de uno, tal como lo tenemos en el español...
Ver artículo completoLa primera declinación contiene palabras femeninas y palabras masculinas. En el caso de las femeninas de primera declinación...
Ver artículo completoLos griegos tienen varios signos de puntuación, dentro de ellos está la coma (,). Las gramáticas griegas dicen que la coma griega y la coma española se usan igual. Se usan de manera muy similar...
Ver artículo completoPodemos ver en este vocabulario que hay una combinación de categorías gramaticales. Existen varios tipos de adjetivos, aquí vamos a trabajar con 3 terminaciones, los más sencillos de...
Ver artículo completoEn español tenemos 2 artículos, pero en griego hay solamente 1. A veces los libros de gramática que son para principiantes van a decir que en griego "no hay artículos indefinidos sino solamente definidos"...
Ver artículo completoLos adjetivos en griego se van a utilizar un tanto diferente que en español. Primero vamos a ver la utilización similar, que es el sentido atributivo. Generalmente el adjetivo va a dar un atributo al...
Ver artículo completoTanto en español como en griego existe los adjetivos sustantivados. En la oración "los hombres buenos escriben leyes"; "hombres" es nuestro sustantivo, y tenemos "buenos" como adjetivo...
Ver artículo completoAdjetivo predicativo. Es fácil, pero diferente al español. A veces, en griego, el adjetivo funciona como un predicado, en este caso tenemos que agregar un verbo que no aparece en el texto griego...
Ver artículo completoEn griego también existen signos de puntuación. Estos fueron inventados unos 200 años a.C. por Andrónico de Rodas, pero fueron utilizados 4 siglos después de Cristo. Esto quiere decir que en los...
Ver artículo completoHay unas 15 preposiciones en cada idioma, por lo tanto no son muchas las palabras que aprender en este tema, tampoco representan gran desafío gramatical. Sin embargo, en todo...
Ver artículo completoGeneralmente decimos que en la primera declinación hay sustantivos femeninos como aletheia, basileia, reino, ekklesia, iglesia, y van a ser femeninos en griego...
Ver artículo completoUn pronombre es una palabra que utilizamos para sustituir a un nombre o sustantivo. En vez de decir "Selvin quiere comer pastel" digo "Yo quiero comer pastel". En vez de mencionar el nombre...
Ver artículo completoHay varias conjunciones en griego que son pospositivas. En este ejercicio tenemos "de" que tiene dos significados, significa "y" además de "pero". Es decir, será hilativa o va a significar lo opuesto...
Ver artículo completoUna de las cosas que molesta a los diferentes traductores de griego, sobre todo a los que están empezando, es los diferentes cambios vocálicos o cambios de consonantes que pueden tener las...
Ver artículo completoAl principio decíamos que toda palabra griega debe llevar un acento, pero hay unas palabras que escapan a esa regla. Por ejemplo, la primera palabra que tenemos en el párrafo de este video es...
Ver artículo completoUna característica que tiene el verbo "eimí" que significa "yo soy" o "yo estoy" es como el verbo "to be" en inglés que significa "soy o estoy", dependiendo del contexto. En griego también "eimí" va...
Ver artículo completoAutós significa él (3ra persona, tanto singular como plural). En este video puede ver ejemplo de cómo se utiliza. Se utiliza como pronombre acusativo. Autós tiende a confundir. Será utilizado como
Ver artículo completoAutós lo veremos sobre la palabra mismo cuando va junto a un sustantivo. En este video algunos ejemplos donde debe traducirse "en persona" en vez de "mismo". 1 Tesalonicenses 4:16 dice...
Ver artículo completo