El término - Romanos 1:1 (BJ comentario)
El término “evangelio” es la transcripción de un sustantivo griego (euangelion) que significa “Buena Noticia”. La raíz no es frecuente en los LXX, motivo por el que conviene estar atentos a su presencia en algunas de las grandes profecías mesiánicas (Is 52.7 y 61.1
3. 52.7
hermosos los pies del mensajero que trae buenas nuevas
4. 61.1
el Espíritu del Señor me ha enviado anunciar la buena nueva
citadas en Rm 10.15 y Lc 4.18-19)
10. 10.15
hermosos los pies de los que anuncian buenas nuevas
17. 4.18
Señor Jesús leyendo Isaías: para anunciar a los pobres la Buena Nueva
; es ciertamente en esos textos donde hay que buscar la razón que empuja a los autores del NT a emplear dicho término en un sentido preciso (y casi técnico), la Buena Noticia que Dios anuncia al mundo enviando a Jesucristo para instaurar su Reino.
El término evangelio y la frase buena nueva
|
RV 2015 (104) / RV 2015 (15) |
NVI (68) / NVI (1) |
BJ (68) / BJ (43) |
119 veces RVA 2015 - 111 veces BJ - 69 veces NVI
Estas cifras no incluyen la frase “noticia” ni “buenas noticias” que también aparecen en la Biblia.
El carácter nuevo del evangelio concierne ante todo a la persona del Señor Jesús;
las profecías del AT anuncian ya el amor y el perdón de Dios ofrecidos a todos los seres humanos, pero es ahora, en el Señor Jesús cuando se cumple la realización de las promesas.
¿En qué contextos se usa el término evangelio en el Nuevo Testamento?
- Lc 1.19 nos dice que el ángel Gabriel anunció el Evangelio
- Mt 4.23 nos dice que el Señor Jesús proclamaba el Evangelio del Reino
- Mt 11.5 nos dice que el Señor Jesús proclamaba el Evangelio a los pobres
- Hch 10.36 nos dice Pedro que Dios ha enviado su palabra a los israelitas anunciándoles la Buena Nueva de la paz por medio del Señor Jesús
- Rm 15.19 nos dice Pablo que pudo dar cumplimiento al Evangelio de Cristo
- Rm 2.16 habla Pablo de su Evangelio
- Palabra del Señor es el Evangelio, el Señor Jesús
1 Pe 1.25 … la palabra del Señor permanece eternamente. Y ésta es la palabra: la Buena Nueva que se os ha anunciado
Ap 19.12-13 … Lleva escrito un nombre que sólo él conoce; viste un manto empapado en sangre, y se llama Palabra de Dios.
Juan afirma que nuestro Salvador es Palabra del Señor, y Pedro nos dice que el Evangelio es palabra del Señor.
¿A qué otra cosa se le llama Evangelio (o Buena Nueva) en el Nuevo Testamento?
Según el apóstol Juan lo que se predicaba era el Evangelio - nadie andaba cargando el libro Hechos o Apocalipsis.
¿De qué hablamos hoy cuando decimos estar evangelizando?
Mientras Juan ocupó 21 capítulos (879 versículos), ahora hay quienes quieren hacerlo en 15 minutos y diciendo cosas extrañas.
¿Qué debemos predicar? ¿”4 pasos” teóricos? ¿Vamos a predicar el dogma (Conjunto de creencias de carácter indiscutible y obligado para los seguidores de cualquier religión. - rae.es) de un grupo de religiosos?
Uno dice: metete al agua, otro le dice haga una oración conmigo, y hay quienes no esperan una decisión de la persona sino que siendo lactantes rocían agua sobre sus cabezas - ¿así de fácil?
¿En qué se diferencia “métase al agua” “levante su mano” “traiga su niño de 6 meses”
Muchos se especializan en Hechos y omiten el evangelio al momento de predicar.
¿Qué es el Evangelio para Isaías?
Súbete a un monte elevado, alegre mensajero para Sión; clama con voz poderosa, alegre mensajero para Jerusalén. Clama sin miedo; di a las ciudades de Judá: «Ahí está vuestro Dios.» Aquí llega el Señor Yahvé con poder, su brazo lo sojuzga todo; vedlo, su salario le acompaña, su paga le precede. (Isaías 40:9-10)
¿Qué es el Evangelio para el ángel que apareció a los pastores?
Había pastores, y se les apareció un ángel que les dijo: os anuncio la buena nueva de gran gozo, ha nacido Cristo el Señor. Hallaréis a un niñito envuelto en pañales y acostado en un pesebre. Y repentinamente, junto con aquel ángel, apareció una multitud del ejército celestial alabando a Dios y diciendo: ¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de su elección! (Lucas 2:8-14)
¿Qué es el Evangelio para el escritor del Evangelio de Marcos?
Comienzo del Evangelio de Jesús, el Cristo, Hijo de Dios. (Mr 1:1)
Si el Evangelio inicia en el primer versículo de Marcos… ¿a qué se refiere con la palabra Evangelio? a todo lo contenido en el libro llamado Marcos.
Los primeros 4 libros del Nuevo Testamento contienen el Evangelio (nacimiento, vida, ministerio, muerte, sepultura, resurrección y ascensión del Señor Jesús). Si usted quiere predicar la Buena Nueva, ya sabe qué textos de la Biblia leer.
El término - Romanos 1:1 (BJ comentario)
El término “evangelio” es la transcripción de un sustantivo griego (euangelion) que significa “Buena Noticia”. La raíz no es frecuente en los LXX, motivo por el que conviene estar atentos a su presencia en algunas de las grandes profecías mesiánicas (Is 52.7 y 61.1
3. 52.7
hermosos los pies del mensajero que trae buenas nuevas
4. 61.1
el Espíritu del Señor me ha enviado anunciar la buena nueva
citadas en Rm 10.15 y Lc 4.18-19)
10. 10.15
hermosos los pies de los que anuncian buenas nuevas
17. 4.18
Señor Jesús leyendo Isaías: para anunciar a los pobres la Buena Nueva
; es ciertamente en esos textos donde hay que buscar la razón que empuja a los autores del NT a emplear dicho término en un sentido preciso (y casi técnico), la Buena Noticia que Dios anuncia al mundo enviando a Jesucristo para instaurar su Reino.
El término evangelio y la frase buena nueva
|
RV 2015 (104) / RV 2015 (15) |
NVI (68) / NVI (1) |
BJ (68) / BJ (43) |
119 veces RVA 2015 - 111 veces BJ - 69 veces NVI
Estas cifras no incluyen la frase “noticia” ni “buenas noticias” que también aparecen en la Biblia.
El carácter nuevo del evangelio concierne ante todo a la persona del Señor Jesús;
las profecías del AT anuncian ya el amor y el perdón de Dios ofrecidos a todos los seres humanos, pero es ahora, en el Señor Jesús cuando se cumple la realización de las promesas.
¿En qué contextos se usa el término evangelio en el Nuevo Testamento?
- Lc 1.19 nos dice que el ángel Gabriel anunció el Evangelio
- Mt 4.23 nos dice que el Señor Jesús proclamaba el Evangelio del Reino
- Mt 11.5 nos dice que el Señor Jesús proclamaba el Evangelio a los pobres
- Hch 10.36 nos dice Pedro que Dios ha enviado su palabra a los israelitas anunciándoles la Buena Nueva de la paz por medio del Señor Jesús
- Rm 15.19 nos dice Pablo que pudo dar cumplimiento al Evangelio de Cristo
- Rm 2.16 habla Pablo de su Evangelio
- Palabra del Señor es el Evangelio, el Señor Jesús
1 Pe 1.25 … la palabra del Señor permanece eternamente. Y ésta es la palabra: la Buena Nueva que se os ha anunciado
Ap 19.12-13 … Lleva escrito un nombre que sólo él conoce; viste un manto empapado en sangre, y se llama Palabra de Dios.
Juan afirma que nuestro Salvador es Palabra del Señor, y Pedro nos dice que el Evangelio es palabra del Señor.
¿A qué otra cosa se le llama Evangelio (o Buena Nueva) en el Nuevo Testamento?
Según el apóstol Juan lo que se predicaba era el Evangelio - nadie andaba cargando el libro Hechos o Apocalipsis.
¿De qué hablamos hoy cuando decimos estar evangelizando?
Mientras Juan ocupó 21 capítulos (879 versículos), ahora hay quienes quieren hacerlo en 15 minutos y diciendo cosas extrañas.
¿Qué debemos predicar? ¿”4 pasos” teóricos? ¿Vamos a predicar el dogma (Conjunto de creencias de carácter indiscutible y obligado para los seguidores de cualquier religión. - rae.es) de un grupo de religiosos?
Uno dice: metete al agua, otro le dice haga una oración conmigo, y hay quienes no esperan una decisión de la persona sino que siendo lactantes rocían agua sobre sus cabezas - ¿así de fácil?
¿En qué se diferencia “métase al agua” “levante su mano” “traiga su niño de 6 meses”
Muchos se especializan en Hechos y omiten el evangelio al momento de predicar.
¿Qué es el Evangelio para Isaías?
Súbete a un monte elevado, alegre mensajero para Sión; clama con voz poderosa, alegre mensajero para Jerusalén. Clama sin miedo; di a las ciudades de Judá: «Ahí está vuestro Dios.» Aquí llega el Señor Yahvé con poder, su brazo lo sojuzga todo; vedlo, su salario le acompaña, su paga le precede. (Isaías 40:9-10)
¿Qué es el Evangelio para el ángel que apareció a los pastores?
Había pastores, y se les apareció un ángel que les dijo: os anuncio la buena nueva de gran gozo, ha nacido Cristo el Señor. Hallaréis a un niñito envuelto en pañales y acostado en un pesebre. Y repentinamente, junto con aquel ángel, apareció una multitud del ejército celestial alabando a Dios y diciendo: ¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de su elección! (Lucas 2:8-14)
¿Qué es el Evangelio para el escritor del Evangelio de Marcos?
Comienzo del Evangelio de Jesús, el Cristo, Hijo de Dios. (Mr 1:1)
Si el Evangelio inicia en el primer versículo de Marcos… ¿a qué se refiere con la palabra Evangelio? a todo lo contenido en el libro llamado Marcos.
Los primeros 4 libros del Nuevo Testamento contienen el Evangelio (nacimiento, vida, ministerio, muerte, sepultura, resurrección y ascensión del Señor Jesús). Si usted quiere predicar la Buena Nueva, ya sabe qué textos de la Biblia leer.